Мемориал «Интернированным японцами на Сахалин корейцам, так и не вернувшимся на родину»
В Корсакове возле здания Росморпорта располагается мемориал «Интернированным японцами на Сахалин корейцам, так и не вернувшимся на родину». Он установлен в 2007 году на средства, собранные в Республике Корея и среди многонациональных жителей Сахалина. Проект монумента создал скульптор-авангардист Цой Ин Су. Памятник символизирует корабль без дна и слезу, и служит напоминанием о печальной части истории жизни корейцев на Сахалине. На основании постамента высечены стихи Кима Муна Хвана на корейском языке и на русском – в переводе сахалинца Романа Хе:
«Август сорок пятого года. В Корсаковском порту собрались 40 000 наших соотечественников, насильственно завезённых на Сахалин, для рабского труда. Они, как дождь в пустыне, ждали желанного возвращения на Родину. Но Япония бросила своих бывших сограждан, Забыла о них и советская власть, и желанная родина. С тех пор долгими зимними ночами они под вой метели ждали, когда приплывёт к ним корабль с далёкой родины. Они здесь же умирали в конце концов, кто от голода, кто от холода, кто от тоски по родине. Но их потомки, словно семя одуванчиков, расцвели на этой земле, ростком неистребимой жизни. Родина ныне обрела свободу, и блуждающие души соотечественников вольными птицами устремились на юг… Для них мы воздвигаем на горе Печали корабль, устремлённый в небо».
В период Карафуто японцы привлекали корейцев на остров, суля большие заработки и скорое возвращение домой. Но приехавших работников вынуждали менять имена и запрещали им общаться на родном языке, писать родным и покидать Сахалин. После окончания Второй Мировой войны японцы покинули территорию острова, а вывозить корейцев на родину отказались, объясняя это тем, что они не граждане Японии. Более 43 тысяч человек не имели возможности вернуться домой. Тогда Республика Корея предоставила три корабля, которые вместили лишь часть людей. Оставшиеся корейцы каждый день приходили на гору у порта в ожидании, что их тоже заберут, но корабли так и не приплыли. Большинство из приехавших на заработки остались на чужбине на целые десятилетия, многие умерли, так и не увидев родных. На фоне всех событий, это место вскоре получило название «Гора слёз и печали».
