Мероприятие призвано расширить возможность прочтения произведений о Сахалине на иностранном языке. В качестве конкурсного материала предлагаются рассказы из книги журналиста-международника Аджея Камалакарана о его жизни на острове в 2003–2007 годах.
Материалы на конкурс принимаются с 13 марта по 15 мая на электронную почту: chtenie@libsakh.ru с указанием темы письма «Конкурс переводов». К участию допускаются переводы, выполненные лично конкурсантом. Итоги будут подведены до 5 июня. Лучшие работы будут опубликованы на официальном сайте областной научной библиотеки. Победителям будет предложено войти в авторскую группу по изданию книги на русском языке. Все конкурсанты получат сертификат участника и сувениры.
Положение о конкурсе размещено на сайте областной научной библиотеки островного региона.